「トロットヴィエイユ」という名前は、数百年前にその土地に住んでいた老婆に由来している。シャトーの近くに乗合馬車の停留所があったのだが、ここに馬車が止まるたびに、その老婆が小走りでやってきて人々とおしゃべりを交わす、それがここの名物となっていた。そこで、このシャトーには“小走り”を意味する「トロット」を取り、“小走りおばあさん”という意味の名前が付けられた。

貯蔵庫への入り口には、15世紀のガスコーニュ語で書かれた古文書があり、トロットヴィエイユの小作地として、すでにその名が使われていたことが記されている。

1950年以来、シャトーはメドック地区の有名な酒造家で、【バタイエ】【ランシュ・ムーサ】なども所有しているボリー・マヌー社がオーナーとなっている。畑の改良なども積極的に行い、一時は低迷期にあったとされたシャトーだが、過去の名声を取り戻してきている。